que llegaron sin papeles. con sacrificios enormes a la vida hicieron frente él conoció la pobreza por eso es que nos entiende la casa blanca es enorme y hoy luce muy diferente hasta brillan más las flores y la confianza se siente. la fe nos da fortaleza. es lema del presidente. él es un hombre admirable su triunfo fue la humildad sus sueños eran enormes y los pudo realizar

barack obama ante el mundo un ejemplo vino a dar. ♪. (aplausos) >>bravo!!! >>ahí está. 1 noticias univisión presenta. washington se viste de gala para la segunda juramentación de barack obama como presidente de los estados unidos, esta es al edición número 57 de la toma de posesión ♪. qué tal, amigos, les saludamos jorge ramos y satcha pretto, gracias por acompañarnos en esta transmisión especial de

noticias univisión de la toma de posesión por segunda ocasión del presidente barack obama, estamos en vivo desde la capital del país, donde comienzan a arribar todos los dignatarios, líderes al capitolio. esto es parte de lo que dice la constitución de los estados unidos, la enmienda número 20 indica que el presidente de los estados unidos tiene que tomar posesión el 20 de enero antes de las 12 del día, y ahora estamos en una segunda ceremonia, que después de 7 veces en la historia de los estados unidos, donde había coincidido la ceremonia el domingo, el lunes se hace la fiesta popular. estamos viendo en pantalla al ex presidente bill clinton y a la casi ex secretaria de

estado, hillary clinton, es interesante, jorge ramos, porque en esta toma de posesión no estamos viendo el 1,8 millón de personas que se reunieron para la toma de posesión del presidente barack obama, se calcula que alrededor de 800 mil personas habían aquí, sin embargo en la segunda toma de posesión de bill clinton arribaron unas 400 mil, así que el presidente barack obama no está tan mal. es bonito también ver a hillary clinton, porque como ustedes saben que ella le ecnontraron un coágulo, después de una caída que tuvo en una gira por asia, y ahora está bajo tratamiento, es impresionante verla y ver al ex presidente

bill clinton que todos lo recuerdan que es el único en mucho tiempo que dejó la economía de estados unidos con un superhábit. también es interesante ver la explanada nacional, los que no tienen un boleto para poder ver la toma de posesión, también la primera dama y el presidente pasaron el sábado ofreciendo su servicio a otros, de manera voluntaria ayudando a otros, también a personas que fueron parte de la celebración, porque es una celebración en honor de marthin luther king, donde también estuvo la hija del ex presidente clinton, que dicen que podría tener una carrera

política, hablamos de chelsea clinton. también el ex presidente jimmy carter, que estuvo solo 1 mandato en la casa blanca, y luego perdió la elección, pero esto es una fiesta de tour todo estados unidos, no solamente de los demócratas, pero es interesante ver a los líderes demócratas, john robert, presidente de la corte suprema de justicia, que le tomó ayer la juramentación al presidente barack obama. y que ese juramento fue de 35 palabras, ayer en al punto tuviste alrededor de 35 palabras. josé serrano el congresista al lado derecho de su pantalla, arriba. también es interesante hablar de quienes no están

presentes, george w bush y su padre, no estarán en la toma de posesión, porque este último estaba lidiando con bronquitis, al parecer mitt romney tampoco hará acto de presencia, según algunas fuentes, porque no recibió una invitación, ahí vemos a beyonce también, muchas celebridades, incluso john mayer, y beyonce tiene el gran honor de entonar las letras del himno nacional, esperamos que lo haga con la misma emoción que la toma de posesión de hace 4 años atrás. también esperamos qué dirá el presidente de los estados unidos, el presidente barack obama, donde hubo discuredes que

tomaron minutos a otros que tomaron horas. estamos viendo imágenes de la hija del presidente también es bonito verlos en familia, el vicepresidente es de los personajes que no olvidaremos en el país. pausa comercial y ya

♪. amigos, aquí tenemos a las hijas del presidente barack obama, y también a la madre de michelle obama, marian robinson, ellas ya están en el capitolio, formando parte de este día histórico, y cabe mencionar que la suegra del presidente barack obama es la única abuelita desde el término de eisenhower en vivir en la casa blanca. también algo muy interesante, y tenemos a blanca rosa vilches. ella ha estado con nosotros en la mañana ,y ella está en la casa blanca para darnos detalles de qué ocurrirá ahí en las próximas horas, sabemos que ahí concluye el desfile y que también se lleva a cabo el

almuerzo oficial, blanca rosa, muy buenos días ¿blanca rosa? sí, efectivamente, en estos momentos estamos respirando y también viendo a los miles de personas que se han acercado desde temprano, el desfile recién será alrededor de las 2:30 de la tarde, hay por supuesto muchísima seguridad, a este desfile se le conoce como el desfile del pueblo, porque básicamente las personas que vienen aquí, no necesariamente tienen algún tipo de entrada para poder encontrarse, sino también son personas que son parte de organizaciones, sindicatos y sobre todo

asociaciones que han ayudado para que el presidente barack obama se mantenga por este segundo período en el poder, son organizaciones que han hecho concursos a nivel nacional para poder traer a la casa blanca y poder venir a washington, y poder participar en las bandas también hay alrededor de 200 animales que son parte del desfile, esto es el desfile del pueblo, porque ellos pueden participar directamente y también porque hay una razón que se ha citado en los últimos días que es el hecho que las personas pueden ver por primera vez el tan esperado desfile y también por supuesto, el vestido de la

primera división, michelle obama, que como sabemos, causa siempre mucha expectativa, regreso con ustedes. muchísimas gracias, blanca rosa, así es, es una primera dama que se ha destacado en ayudar a las familias de veteranos, y también ayuda en la lucha contra la obesidad, y también hay un estudio, que cada vez que la primera dama usa un vestido de un diseñador, o una marca, aporta 14 millones aproximadamente a esa empresa. otro de nuestros compañeros de equipo, luis mejid está en el público, cuéntanos, dónde estás, qué estás viendo. testamos aquí en la explanada del congreso, y es realmente

impresionante ver cómo en las últimas horas, esta área de la explanada, al monumento de washington se ha hecho realmente un mar de gente, se ha dicho que supuestamente son menos personas que hace 4 años, digo supuestamente porque es difícil juzgarlo a vista, pero la gente realmente quiere ser parte de la historia, muchos han soportado temperaturas muy frías para venir aquí, donde estamos, en esta zona están los menos afortunados, porque vamos a ser parte de la ceremonia, viéndola por pantallas de televisión, los más afortunados son los que estaban cerca del capitolio, que los recibieron a través de los

congresistas que los distribuyeron a través de los residentes de sus distritos; así que en al explanada tenemos algo diferente, pero la gente está realmente entusiasmada y quiere ser parte de la historia. muchas gracias, luis, que está con la gente en la explanada, tenemos a lourdes meluzá con nosotros también. claro que sí, lourdes meluzá está desde temprano en el capitolio, donde ya arribó la primera dama michelle obama, qué más puedes ver, lourdes meluzá. mucha emoción, mucha anticipación, la gente está esperando que llegue el vicepresidente joe biden y también su familia, si ven detrás de mí el podio, creo que

en este momento precisamente están anunciando la llegada, ahí está llegando en este momento michelle obama primero, la podemos ver nosotros y ustedes también, desde luego, con miembros de su familia, después joe biden hará la entrada, el vicepresidente, y después finalmente el presidente barack obama, desde luego, el presidente vendrá con el líder de la mayoría demócrata del senado, harry reid, y también lo que ustedes ven en la plataforma, es precisamente dignatarios, los jefes del gabinete, también está el ex presidente bill clinton y la secretaria de estado, hillary clinton, jimmy carter, supuestamente está presente, el presidente george bush no pudo

estar presente y también está delicado su padre4, también sabemos que el presidente en su discurso tomará puntos muy importantes, que los valores de la nación todavía pueden guiarnos en tiempos de cambio, y también hablará sin entrar en detalles, de las prioridades de su segundo mandato presidencial, donde está en sus metas el fin de la guerra en afganistán, aprobar la reforma migratoria y también legislación para controlar la violencia con armas de fuego, y dicen que esa toma de posesión es lo que podemos escuchar como uno de los temas, recordamos que todo el mundo tiene el deber de colaborar con el país, así que, será un discurso extraordinario, como

él siempre ha realizado, discursos, donde se oratoria se pone de relieve, regreso con ustedes. lourdes meluzá, muchas gracias por ese informe, ahí, precisamente desde el capitolio donde en solo instantes el presidente barack obama juramentará por segunda ocasión. y ahora está de nuevo con nosotros en la cobertura, el profesor arturo valenzuela, es un amante de los estados unidos, y por supuesto, ahora profesor de la universidad de georgetown, muchas gracias por estar con nosotros, profesor, llegamos al mismo tiempo que el presidente de los estados unidos, primero entrando joe biden y luego el presidente, qué le parece estar

aquí. esto es una gran celebración de lo que es lo republicano, el presidente viene para cumplir la ley, que será leal a la constitución, que será leal al pueblo que lo eligió, es distinto a las monarquías de antes, cuando un monarca dependía de la bendición de dios. un paréntesis, arturo, ahora sí tenemos imágenes del presidente barack obama arribando al capitolio, obviamente un día histórico, porque no solamente fue el primer afroamericano en ser presidente del país, sino además reelecto. arturo, cuando llegaste a los estados unidos, era la época de los derechos civiles y tú dices que el presidente barack obama tiene un valor especial, por la frorma que ha transformado el país. así es, mi primer viaje por

estados unidos fue segregado, los afroamericanos se sentaban atrás en los buses, era impensado en aquel entonces, y ver ahora a este señor que representa una historia tan importante en la historia de los estados unidos. también como hablaba lourdes meluzá del discurso a la nación, ¿cuál debe ser el tono? debería ser conciliador? considerando que el país está dividido. él tiene que hacer dos cosas, tiene que ser un mandatario para todos, pero al mismo tiempo tiene que demostrar que efectivamente es un líder y plantear los temas del momento, hay un gran analista del

presidente de los estados unidos, que dice que el poder del presidente es el poder de persuadir a la gente, y solamente con apoyo popular el presidente puede administrar las cosas que van para adelante. el presidente tiene que reducir la deuda, evitar masacres como la de connecticut y la reforma migratoria, qué tiene que usar para el discurso, estos temas, o irse con palabras gigantes, de libertad, justicia y equidad. yo trabajé con el presidente barack obama y también con el presidente clinton, así que tienen que hacer dos cosas, tener una visión de futuro, pero al mismo tiempo tiene que saber comunicar lo que son las

prioridades del país, viendo también desde el punto de vista práctico, cómo concretar lo que tiene que hacer. vamos a ver el instante que el presidente, entre muchos aplausos y alegría, se hace presente en esta plataforma especial que es inaugurada o realizada para llevar a cabo esta juramentación, es interesante esto que dices, arturo de motival al pueblo. ahí lo hace, el recibimiento al presidente barack obama es impresionante, me llama la atención que este país que vivió tantas décadas de exclavitud, racismo, pero ahora no hablamos

de la raza del presidente. el país está cambiando, pero el cambio va más allá de eso, por ejemplo la comunidad latina, también el 40% de los inmigrantes no son latinos, son de otras partes del mundo, él representa esto. para finales de este año, en california ,la mayoría es hispana, no será blanca, y ese cambio, en california, será para marcar el rumbo del país. en ese sentido, también la lucha es muy fuerte entre el partido republicano y el demócrata, qué partido podrá apostar mejor por estas nuevas mayorías, y el presidente barack obama ha indicado que su partido lleva la ventaja. es interesante ver cómo un

presidente envejece en 4 años de mandato, hace 4 años veíamos a un barack obama con menos canas, cómo es el desgaste de un mandatario. es terrible, como una persona que trabajó como subsecretario de estado para latinoamérica, es terrible, uno no lo ve solamente para el presidente sino también para la secretaria de estado, hillary clinton, que ha viajado más que cualquier otra secretaria de estado, yo la acompañé al perú, por ejemplo, después tuvo que salir al a mañana siguiente al medio oriente, no solamente en cuanto al tiempo, sino que las decisiones que uno tiene que

tomar, recordemos que este presidente encaró la peor crisis económica que ha tenido estados unidos y el mundo desde 1929. obviamente el presidente no solamente es líder del país, también es padre de familia y han hecho un esfuerzo enorme para darle una vida normal a sus hijas, sasha y malía, y ahora dónde está la línea para ser padre y presidente. es que eso es difícil, yo pude viajar con el presidente con las hijas en el avión las cuida mucho y la verdad te es severo, ahora no solamente el presidente ha envejecido algo, sino que también las hijas han crecido mucho. son unas señoritas ahora. >>c>claro, pero son muy amables, y hacen un gran esfuerzo para

ser buenos padres también. el senador que está hablando en estos momentos es el encargado de un comité que organiza la ceremonia, es interesante porque se trata de hacer, de alguna forma, en que el gobierno de los estados unidos, no sea quien paga por las ceremonias, sino que patrocinadores privados y diferentes grupos. y diferentes comités, también, porque por ejemplo el encargado de las galas es otro, y vamos a continuar hablando de esta ceremonia en instantes, por lo pronto momento de la pausa, y continúe

continuamos esta cobertura especial por la toma de posesión del presidente barack obama (inglés) es un buen momento, para de

disfrutar esta ceremonia de inauguración presidencial, la 57a y es un buen momento para reinaugurar nuestra fe en estados unidos, gracias y que dios bendiga a los estados unidos. en ese espíritu de fe, ahora quisiera presentarle a merley evers, que es activista de los estados unidos, la señora evers nos va a guiar en la invocación (aplausos)

estados unidos, estamos aquí en la capital de la nación, en este día 21 de enero del 2013 en la toma de posesión de nuestro presidente barack obama, venimos en este momento para pedir bendiciones para nuestros líderes, para el presidente, el vicepresidente, los miembros del congreso, todos los funcionarios elegidos y designados de estados unidos de américa, estamos aquí para pedir bendiciones sobre nuestras fuerzas armadas, bendiciones para todos aquellos que contribuyen a la esencia del espíritu estadounidense, del

sueño estadounidense, la oportunidad de ser lo que nuestra esencia humana nos permite ser, esta es la promesa de estados unidos, cuando recitamos las palabras "este es nuestro país", hagamos realidad esas palabras, que todos estamos unidos, que la igualidad inherente y los derechos de todo hombre, mujer, niño o niña sean honrados, que todo tu pueblo, especialmente los más débiles florezcan, 150 años después de la declaración de la emancipación y 50 años después de la marcha sobre washington, celebramos el espíritu de nuestros ancestros que nos ha

permitido pasar de una nación de esperanzas no nacidas, y una historia de segregación, a una unión más perfecta, nosotros te pedimos, todopoderoso, que cuando nuestros caminos parezcan empañados por la opresión y por la desesperación, te pedimos tu guia a la luz, y la visión de aquellos que nos han precedido e inspirado, que reconozcamos que su visión nos sigue inspirando, son los testigos ideales que no se ven a simple vista ,pero que están en torno a nosotros,

agradecidos que sus vidas no transcurrieron en vano, por cada montaña ustedes nos han dado la fortaleza para subir, para seguir en ese camino de ascenso, ahora estamos a la sombra del capitolio, cuya cúpula dorada refleja una nación indivisible, con libertad y justicia para todos, aproximadamente a 4 millas de donde estamos reunidos, los restos sagrados de hombres y mujeres yacen en el cementerio de arlington, para los que han creido, luchado y muerto por este país, que su espíritu llene nuestro ser de inspiración para trabajar juntos con respeto, para continuar

trabajando juntos con la nación y al hacerlo, enviemos un mensaje al mundo que somos fuertes, determinados y siempre atentos en la búsqueda de libertad, te pedimos que le des a nuestro presidente la voluntad para actuar con valentía y cautela cuando confronte peligros y actuar con prudencia y determinación frente a los momentos de adversidad, sigue bendiciendo sus esfuerzos de mediar mediante el ejemplo, en consideración de la diversidad de nuestro pueblo, bendice a nuestras familias en toda la nación, te damos las gracias por esta oportunidad de orar para que nos fortalezcas para el viaje que tenemos ante nosotros,

invocamos las plegarias de nuestras abuelas, quienes nos enseñaron a orar, oh, dios, hazme una bendición, deja que nuestro espíritu nos guie ,a medida que avanzamos e iluminamos los espíritus de los demás que haya algo en mí, que haya algo en mí que alivie el dolor, que haya algo en mí, que yo no pueda explicar, pero todo lo que sé, estados unidos, es que hay algo en nuestro interior, hay algo dentro de nosotros, en el nombre de jesús, y de todos aquellos, de todo lo que es sagrado, oramos, amén (aplausos)

el discurso con un simbolismo muy especial, sobre todo en el día de hoy cuando conmemoramos lo que sería el cumpleaños de marthin luther king, activista, defensor de los derechos civiles, la señora evers también perdió a su esposo a raíz de un disparo que le cobró la vida en mississipi, así que, ella mejor que nadie puede entender la importancia de la defensa de los derechos civiles. así es. y también la invocación para mantener a la nación unidos. así es, recién llegado de chile a estados unidos en ese momento, también conocí a charles, el hermano de la señora

evers, era la gran lucha donde las personas que fueron liberados, tuvieron muchos problemas en asentar sus derechos fundamentales, pero también es bueno acordarse que es el aniversario y se conmemora también la vida de marthin luther king en esto, se combinan las dos cosas. interesante porque usará dos biblias, una la de marthin luther king y también con la que tomó posesión abraham lincoln, por cierto hay una película que spielberg ha hecho famosa, y que puede ganar el oscar, pero por qué es tan importante abraham lincoln para el presidente barack obama. porque abraham lincoln defiende a los estados para que no se separen, pero también

defiende la emancipación de los estados, así que él hace eso. ahora, abraham lincoln también, a pesar de ser responsable de la emancipación y que los esclavos dejaran de serlo, él por ejemplo no estaba de acuerdo que los afroamericanos votaran, eso habla de los acuerdos políticos que hay que llegar. la película lo muestra muy bien, que las cosas son muy duras, uno tiene que buscar compromiso, negociar, pero su visión crea el país que en el fondo permite que el país se mantenga unido, en una guerra cruenta, porque perdieron más americanos la vida en la guerra civil que en las otras guerras juntas, y hoy qué maravilla poder ver a un afroamericano

juramentando como presidente. y también ver a tantos afroamericanos participando, vamos a ver el coro de brooklyn que se une en la toma de posesión del presidente barack obama, vamos a verlas unos instantes ♪.

qué maravillosas voces que tenemos el privilegio de escuchar, este coro se ha presentado en carnegie hall, también en madison square garden. son alrededor de 1600 persona que tienen asiento de primera fila y un poco más arriba hay otras mil personas que están cerca del círculo central, luego unas 800 a 700 mil que están frente al capitolio de estados unidos que está totalmente transformado para poder ver la juramentación donde toman juramento los mandatarios de esta nación (aplausos) la emoción de la gente, a eso vienen, ¿no? qué maravilla.

e s muy emocionante, ojalá ustedes entiendan en sus casas lo que vivimos aquí cerca y la oportunidad de vivir algo histórico en estados unidos, lo que viene a continuación, el senador charles schumer hará las primeras declaraciones para la toma de posesión del vicepresidente de estados unidos, se presentará a la jueza sonia sotomayor que tomará juramentación al vicepresidente joe biden busca el bien, nosotros oramos por la tradición estadounidense de transferir muchísimo poder en la inauguración del presidente de estados unidos, y lo hacemos de

una manera pacífica y organizada, no hay turbas, no hay golpes, no hay insurrección, esto es un momento donde millones se detienen y observan, un momento que muchos de nosotros recordaremos siempre, es un momento que constituye nuestro símbolo más notable de la democracia estadounidense, cuán notable que esto haya sido permanente por tanto tiempo, en un país tan diferente, el año pasado, en mount vernont, un guia nos dijo que nuestro primer presidente, george washington, una vez planteó esta pregunta, ¿qué es lo más importante de

este gran experimento? los estados unidos, y washington respondió de esta manera, no es la elección del primer presidente, sino al elección del segundo presidente, la transferencia pacífica de poder de nuestro país, eso separa a nuestro país del resto del mundo, así que hoy celebramos la 57a toma de posesión de nuestro país, ahora tengo el honor de presentar a la jueza de la corte suprema sonia sotomayor, que va a tomar el juramento al vicepresidente, por favor, pónganse de pie

gracias señor vicepresidente, por favor levante su mano derecha y repita después de mí yo, joseph r biden junior, juro solemntemente que voy a respaldar y defender la constitución de estados unidos contra todo enemigo, externo o interno a dar fe y demostración de esta promesa que asumo esta obligación libremente sin ningún tipo de reserva mental o propósito de evasión y que voy a cumplir bien y fielmente

las responsabilidades del cargo que voy a asumir que dios le ayude felicitaciones (aplausos) (gritos) (aplausos) ♪. no sé si estar más emocionado por joe biden o por sonia sotomayor. creo que por ella. qué momento, jorge. sí, porque me da esa impresión como latino, que esta mujer del bronx, que fue diagnosticada a los 7 años con diabetes, cuyo padre muere a los 9, la verdad, estoy sintiendo casi que la juramentación es de ella más que de él. eso es solamente la cuarta

mujer en hacer este tipo de juramenrto, ya sea para un presidente o vicepresidente, creo que aquí todos nos unimos en celebración, es un gran orgullo para nosotros, sobre todo para los boricuas. ahora, satcha pretto, este no es tu tiempo, pero para arturo y para mí, es como un dios, es james taylor que lo escucháremos cuando tenía pelo. entonces, escuchémoslo todos, sea o no de mi época, jorge ♪.

también eres de la época de james taylor, ¿no? sí (aplausos) américa, the beautiful américa, la bella, interpretada en al voz de este gran artista que ha vendido alrededor de 100 millones de discos y ha ganado alrededor de 5 grammy's. charles schumer presentara

al juez de la corte suprema, john robert, que tomará juramentación del presidente barack obama, ayer en una ceremonia muy rápida, hizo la toma de posesión en el salón azul yo barack hussein obama juro solemnemente, que ejecutaré el oficio de presidente de los estados unidos, para cumplir con la constitución de los estados unidos, que dios lo ayude. felicitaciones, señor presidente (gritos) (aplausos) la toma de posesión del

presidente barack obama, estamos escuchando las salvas de los cañonazos, que en momento dado asustan. pero a mí no dejan de sorprenderme, jorge, arturo, la manera que michelle obama ve al presidente barack obama, como si fueran novios por primera vez. y él la quiere mucho a ella, porque son muy cariñosos juntos. quiero presentarles a ustedes, al profesor carlos dacochea que es es de la universidad de washington, cuando ves al presidente barack obama tomar posesión, y ser el primer afroamericano en ser reelegido, qué piensas. es de los pocos demócratas

que tiene un segundo mandato, después de franklin d. roosevelt, pero también es una imagen de la virtud de su mandato de hace 4 años, donde, creo que has comentado antes, desaparece el factor étnico, es realmente el presidente de los estadounidenses. y realmente la cuestión racial queda a un lado, o trata de quedar a un lado. así es, eso es muy claro. veamos gracias muchísimas gracias, vicepresidente biden, presidente de la corte suprema, miembros

del congreso de estados unidos, distinguidos invitados, y conciudadanos cada vez que nos reunimos para la toma de posesión de un presidente, somos testigos de la fortaleza de nuestra constitución, afirmamos la promesa de nuestra democracia lo que une a nuestra nación, no es el color de nuestra piel o el origen de nuestros nombres o nuestra fe, lo que nos hace excepcionales, lo que nos hace estadounidenses, es nuestra fidelidad a una idea articulada en una declaración que se hizo hace más de 200 años,

consideramos que estas verdades son evidentes por sí mismas, que todos los hombres son creados iguales,que han sido dotados por su creador de ciertos derechos inalienables, entre ellos la vida la libertad y la búsqueda de la felicidad, hoy continuamos con este viaje interminable para unir la significación de esas palabras con la realidad de nuestros tiempos, porque la historia nos enseña que si bien estas realidades son eivdentes por sí mismas, nunca se han ejecutadas solas, si bien la libertad es un don divino, tiene que ser defendido por su pueblo en la tierra, los patriotas en

1876 no lucharon para rechazar la tiranía de un rey para unos pocos, ellos nos dieron una república, un gobierno de, por y para el pueblo, dándole a cada generación la responsabilidad de defender ese credo fundamental, por más de 200 años lo hemos hecho, a través de sangre derramada a latigazos y con armas sabemos que los principios de la libertad no pueden defenderse por mitad de un pueblo libre y mitad de un pueblo esclavo, juntos hemos hecho que una nación que requiere carreteras, vías, comercios y universidades,

juntos hemos descubierto que un mercado libre solo prospera cuando las reglas de competencia justa se hacen cumplir que una nación tiene que proteger a su pueblo de las desventuras que van aparejadas con al vida, jamás hemos renunciado a la libertad natural nuestra celebración de iniciativa y de espíritu emprendedor en el trabajo duro y la responsabilidad personal son constantes de nuestro carácter pero siempre hemos entendido que cuando cambian los tiempos, nosotros tenemos que hacer otro tanto, la fidelidad de nuestros principios fundamentales requiere nuevas respuestas para

nuestros retos, y preservar nuestros libertades, requiere, al mismo, una actividad colectiva, como soldado uno puede haber enfrentado al fascismo solamente con mosquetes, ninguna persona por sí sola puede enfrentar y entrenar a las personas, hoy más que nunca tenemos que hacer las cosas juntos, como una sola nación, como un solo pueblo (aplausos) esta generación ha sido puesta a prueba ,por crisis que han puesto a prueba

nuestra resistencia y determinación una guerra está terminando, una recuperación económica ya ha comenzado, las posibilidades de este país son ilimitadas, porque tenemos todas las cualidades que demanda este mundo, capacidad inagotable de asumir riesgos y el don de reinventarnos, hermanos, lo vamos a conquistar, siempre y cuando lo hagamos juntos, porque nosotros, el pueblo, entendemos que el país no puede tener éxito cuando solo unos pocos les está yendo muy bien y a todos los demás apenas sí les alcanza,

nosotros creemos que la prioridad de estados unidos tiene que descansar sobre los hombros de una clase media, que cada persona puede tener orgullo de su trabajo, cuando el trabajo honesto puede sacar a las familia de las penurias, cuando una niña que nace en la pobreza pude tener las mismas posibilidades de tener éxito, porque es libanda libre y es igual a los ojos de dios y de nosotros. entendemos que tenemos programas que no son adecuados para las necesidades actuales, pero tenemos que reformar nuestras escuelas y darles el poder a nuestros ciudadanos para

tener más, alcanzar más, pero auue los medios cambian, nuestro propósito se mantiene, eso es lo que demanda este momento, y eso es lo que le da real significado a nuestro credo nosotros el pueblo, seguimos creyendo que cada ciudadano merece un grado básico de seguridad y dignidad, tenemos que tomar decisiones difíciles para reducir el costo de cuidado médico y también nuestro déficit ,pero rechazamos la idea que el país tiene que decidir entre cuidar a la generación que dio todo por el país, o invertir en el futuro.

recordamos las lecciones del pasado, de años en pobreza, cuando los padres de un niño discapacitado no tenían a quién acudir, reconocemos que sin importar cuán responsables seamos en nuestras vidas, cada uno de nosotros, en cualquier momento, puede perder el trabajo, sufrir una enfermedad o perder su casa en una tormenta, los compromisos que tenemos con el prójimo, el medicaid, medicare, el seguro social, es algo que nos fortalece, eso no nos convierte en una nación de gente que simplemente pide, nos libera para ser el pueblo que hace grande a este país nosotros, el pueblo, seguimos

creyendo que nuestra obligación como estadounidenses no es solo con nosotros sino con la posteridad, vamos a responder al reto del cambio climático, sabiendo que no hacerlo será una traición a nuestros hijos y generaciones futuras algunos pueden seguir negando lo que nos dice la ciencia, pero nadie puede negar el impacto de las sequías, las tormentas poderosas, la senda a la sustentabilidad será larga y difícil, pero tenemos que estar a la vanguardia, no podemos dejar que sean otras naciones que desarrollen la tecnología,

para poder mantneer la vitalidad económica y nuestro tesoro nacional, una fuerza en montañas nevadas, en campos cultivados, en ríos y canales, así vamos a preservar el planeta, cumpliendo el mandato divino y dando significado a nuestros antecesores. no el pueblo, seguimos creyendo que la seguridad y paz perdurables no requieren de una guerra perpetua, nuestros valerosos hombres y mujeres, templados por los rigores de la batalla, incomparables por su destreza, nuestros ciudadanos que han sabido el dolor de perder a un

ser querido, tienen que saber que el dolor de su sacrificio nos mantendrá siempre adelantes, pero también tenemos que responder a los que quieren la paz, y no la guerra, convertir a enemigos en aliados, tenemos que defender nuestros valores, a través de las armas y el imperio de la ley, poder defender nuestras propias convicciones, eliminando sospechas y el temor, estados unidos seguirá siendo el ancla de alianzas alrededor del mundo, porque a nadie le interesa más un mundo pacífico que a la nación más poderosa,

apoyamos democracia, de asia, áfrica, las américas y el oriente medio, porque nuestros intereses y conciencia nos piden que actuemos en virtud de quienes quieren la libertad, tenemos que ser una esperanza para los enfermos, para las víctimas de perjuicios, no por caridad, sino que tenemos que respetar nuestro credo básico, tolerancia, dignidad, justicia. nosotros, el pueblo, declaramos hoy que la más evidente de las verdades que todos somos creados iguales, es la estrella que nos

sigue guiando, como guió a nuestros antecesores en seneka falls, como guió a los desconocidos que han escuchado a un predicador decir que no podemos avanzar solos, como escuchamos a king diciendo que nuestra libertad individual está ligada a la libertad de cada alma. ahora nuestra generación tiene la tarea de seguir adelante, y completar el viaje de nuestros pioneros, nuestro viaje no termina hasta que nuestras hijas puedan ganar de una manera comparable a sus esfuerzos. nuestro viaje no estará completo hasta que nuestros hermanos homosexuales no sean tratados como igual ante la ley, porque si hemos sido creados

iguales, entonces, el compromiso con el amor tiene que ser igual también. también hasta que cada ciudadano se libere de tener que esperar por horas para poder ejercer su derecho a votar. ttambién nuestro compromiso no está terminado hasta que no recibamos a inmigrantes que hacen ese viaje buscando la tierra de oportunidad. nuestro viaje no habrá terminado, mientras todos nuestros hijos desde las calles de detroit hasta las montañas de apalacha, hasta newtown sepan que velamos por ellos y nos importan y están a salvo esa es la tarea de nuestra generación, hacer que estas

palabras, que estos derechos, que estos valores, de vida, libertad y la búsqueda de la felicidad, sean una realidad para cada estadounidense, el ser fieles a nuestros documentos fundacionales, no requieren que estemos de acuerdo con cada aspecto de la vida ,o que todos sigamos la misma senda a la felicidad, el progreso no nos obliga a renunciar a debates de larga data sobre el papel del gobierno, pero sí nos obliga a actuar en nuestros tiempos, ahora tenemos ante nosotros decisiones que no podemos dilatra por más tiempo, no podemos confundir absolutismo

por principios., o sustituir un espectáculo con la político, o que el intercambio de insultos es un debate razonable, tenemos que actuar, sabiendo que nuestro trabajo y sus resultados serán inciertos, que las victorias son solo parciales, y quienes estén aquí en 4 años, 40 años, o 400 años más, saber que son los herederos de ese espíritu que nos fue legado en philadelphia hall, conciudanos, el juramento que he hecho hoy delante de ustedes, como el que he hecho ante otras personas que han servido aquí, es un juramento ante dios y el país, no ante un partido o una facción y tenemos

que cumplir fielmente ,pero estas palabras no son muy diferentes del juramento que se le toma a cada soldado o cuando un inmigrante hace realidad su sueño, no es diferente de la promesa que le hacemos ante la bandera que tenemos ante nosotros, y nos llena de orgullo, son palabras de nuestros ciudadanos, y que nos llenan de esperanza, ustedes y yo como ciudadanos, tenemos la obligación de conformar el debate de estos tiempos, no solamente con nuestros votos, sino con las voces que levantamos. que cada uno de nosotros abrace solemnemente y con alegría nuestro derecho natural con unrzomún y un

propósito común, con pasión y dedicación, respondamos al llamado de la historia, frente a un futuro incierto con la promesa de la libertad, gracias dios los bendiga, y que por siempre bendiga a los estados unidos de américa. vimos el discurso inaugural del presidente barack obama ,en esta segunda toma de posesión, algunos temas que lamaron la atención, hizo referncia a la democracia, al medio ambiente, a los inmigrantes, también habló de la libertad para las mujeres y también del punto de vista de salario. arturo, qué destacas del discurso. lo impresionante del discurso que habla de los ideales, del gobierno del

pueblo, por el pueblo, para el pueblo, pero el mensaje principal es que todo lo que viene de eso, tiene que beneficiar a todos, no solamente a algunos, en ese sentido que los ideales del país, sean ideales para todos, nosotros tenemos que trabajar juntos, dejando al lado los intereses, los sectores, u discurso para el individuo, para el ciudadano común y corriente. carlos, por qué decide no hablar ,por ejemplo, del problema de newtown, donde murieron 20 niños, o de reforma migratoria y se va con temas generales. creo que es un tema muy interesante, en cuanto a los

valores republicanos, esto último se entiende mal, muchas veces en nuestro país, que aunque nos afirmamos como individuos con derechos, los deberes son colectivos. kelly clarkson está cantando, satcha pretto. contemporánea (risas). ganadora, como ustedes saben, de una temporada de american idol, ¿qué tal si la escuchamos por un momento? vamos ♪.

♪. ♪.

♪. un día que nunca olvidará kelly clarkson, porque esto es una imagen que s cumplir su sueño americano, porque ella le robaron su apartamento, después se incendió su vivienda, y después ganó el concurso. tan importante la mezcla de la cultura popular, más política, más religión, una mezcla muy americana. ciertamente, es una afirmación de valores, en al

vida de ciudadanos y converge en la situación inaugural, en el inicio de un nuevo mandato. ahora el senador schulmer presenta a richard blanco, que fue concebido, como él dice en españa, nació en cuba y es ahora americano, vamos a ver señor presidente señor vicepresidente estados unidos hoy, hoy un sol salió sobre nosotros, levantándose sobre las montañas, reflejándose sobre los lagos, diseminando una verdad

simple, por las grandes planicies las montañas rocosas, una sola luz, bañando los techos, en una sola historia, con nuestros gestos silentes, pasando por las ventanas, mi cara, las caras de ustedes, miles de rostros en espejos, cada uno ansiando libertad, en un crescendo del día, los autobuses escolares, el ritmo del tráfico, los vendedores de fruta que se preparan armando arcoiris, buscando nuestro elogio, camiones con leche, petróleo, papel, recorriendo nuestras carreteras, junto a nosotros, cuando vamos rumbo a

limpiar mesas, escribir libros, enseñar geometría, o trabajar empacando mercadería, como hizo mi madre por 20 años, para poder escribir este poema hoy, todos nosotros tan vitales como esa luz que nos baña, la misma luz que ilumina las situaciones del día, las ecuaciones que hay que resolver, los sueños que hay que conseguir, o el vocabulario imposible del dolor que no explica las sillas vacías de 20 niños, ausentes hoy y para siempre, muchas plegarias, pero una sola luz, llevando color a vitrales, luz

a los rostros de estatuas de bronce, en museos, parques mientras que las madres observan a los chicos, nuestra tierra, una sola tierra, en cada mata de maíz, de trigo en los molinos, las manos que están haciendo zanjas, colocando cables y tuberías, manos como las de mi padre, que cortaba caña, para que mi hermano y yo tuviéramos libros y zapatos el polvo, de granjas, desiertos, ciudades, se combinan en un solo viento, el viento de nuestro aliento

en este día, de ruidos y cacofonía, de pasos, guitarras y sonidos en los trenes subterráneos o los pajaritos, el sonido de los parques, de los trenes o los susurros, escuchemos las puertas que abrimos cada día para cada uno de nosotros, diciendo, shalom, boungiorno, o buenos días, en la lengua que me enseño mi madre, en cada lengua, llevando nuestra vida sin prejuicios, un solo cielo, desde los apalaches a las

sierras, al mississipi y colorado, en su camino hacia el mar, piensen en el trabajo de nuestras manos, colocando acero en los puentes, terminando a tiempo un reporte más, colocando un brochazo en un retrato o terminando la torre de la libertad que se levanta hacia el cielo ,como monumento de nuestra resistencia, un solo cielo, hacia el que a veces levantamos nuestras manos, a veces preguntándonos de las situaciones de nuestra vida, dando amor, a veces elogiando a una madre que sabe cómo dar, o

perdonando a un padre que no pudo dar lo que hubiera querido vamos a casa a través de la lluvia o de la nieve o en la sombra de un atardecer, pero siempre yendo a casa siempre bajo un mismo cielo, nuestro cielo y siempre con una sola luna como un tambor solitario que repica como un solo techo, de un solo país que mira a las estrellas, esperando por una nueva constelación que espera que le demos nombre juntos (aplausos) fue el poeta richard blanco,

es el primer poeta en una toma de posesión, que es inmigrante, abiertamente homosexual, él contaba en una entrevista que cuando le llamaron, creía que era una broma. me parece que en muchas ocasiones en el poema dio gracias del sacrificio de sus padres. también del padre que me contaba que murió en 1990, que dice que su padre trabajó para poder tener libros y zapatos. además de las imágenes de la diversidad geográfica del país, de los escenarios urbanos. ciudadanos de una comunidad amada, amándote a ti y nuestros vecinos como nosotros mismos, te

pedimos que nos bendigas con tu presencia continua porque sin ella, el odio llenará nuestros corazones ,pero con tus bendiciones podemos separar las paredes que nos separan. te pedimos tu bendición en el día de hoy porque sin ella, la desconfianza, el orgullo y el rencor llenara nuestros corazones, pero con tu presencia ,podemos renovar los nexos del respeto mutuo, porque sin ella, la sospecha, la desesparación de quien es diferente de nosotros ,será la razón de nuestras vidas, pero en ti podemos ver

una imagen a tu semejanza, te pedimos tu bendición, porque sin ella, solamente veremos lo que pueden ver los ojos, pero con tu bendición podemos ver que hemos sido creados a tu imagen y semejanza, marrones, blancos, o negros, hombres, mujeres estadounidenses, hijos de la revolución, inmigrantes, homosexuales o no, ricos o pobres, te pedimos tu bendición ,porque sin ella solamente veremos escasez en medio de la abundancia ,pero con tu bendición reconoceremos los dones con los que hemos sido bendecidos, te pedimos tu

bendición, bendícenos a todos, con un espíritu de gratitud y humildad, te pedimos que nos bañes con tu espíritu, para los líderes elegidos de esta tierra, especialmente a nuestro presidente y nuestro vicepresidente, llénalos con el amor, la verdad y la justicia, llena sus corazones de sabiduría y de perseverancia ,para que la paz prevalezca con justicia y con orden para que hombres y mujeres de la nación puedan encontrar la promesa de su humanidad, pedimos que el presidente, el vicepresidente y todas las autoridades políticas,

que recuerden las palabras del profetas, qué es lo que el señor te pide, que hagas justicia, que seas humilde ante dios. señor presidente, señor vicepresidente que dios los bendiga todos los días esto te lo pedimos en tu santo nombre, amén fue el reverendo luis león, en una ceremonia con más tintes hispanos que nunca, sonia sotomayor, richard blanco y también luis león. que dios los bendiga lo dijo en español. ahora es otro momento que muchas personas han anticipado y

esperado, es la presentación de beyonce para cantar el himno nacional ♪. ♪. ♪ (himno nacional de los estados unidos) ♪

♪ (himno nacional de los estados unidos) ♪

♪. ♪ (himno nacional de los estados unidos) ♪ (aplausos) nos ha dejado sin palabras beyonce que en todo su esplendor entonó el himno nacional de los estados unidos, en esta segunda toma de posesión del presidente barack obama, donde hemos visto mucha presencia de latinos y minorías. pausa y ya regresamos con más de

♪. estamos de regreso en vivo desde la capital del país, este es el instante en que el presidente barack obama se despide, después de ser juramentado para un segundo término en el capitolio y en instantes firmará el documento que lo hace líder de la nación por 4 años más. qué destacas del discurso del presidente barack obama, carlos. creo que el hecho que él habla a todo el país y mira al interior y mucho menos al

exterior, pero sí alude a grupos y necesidades que seguramente delineará en políticas específicas. pero a ti te llama la atención de la política internacional. sí, pero lo que destaca de eso, que en este mundo difícil, lo que tenemos que ver es cómo dialogamos con los otros, no es una mentalidad bélica, sino que hacer un diálogo, y menciona a latinoamérica en un momento, donde dice que apoya a los que construyen democracia. pero el contraste del discurso, donde recuerdo claras menciones al mundo musulmán, clras menciones a quienes nos

ataquen, pero el discurso ahora es prácticamente doméstico. así es y apelando a la población que lo apoye. sí, recuerdo la frase de hace 4 años, estamos dispuestos a estrechar la mano que deshaga un puño, y no es que hoy la situación sea menos compleja, pero probablemente la situación de ahora es con menos guerra ,pero ahora estados unidos tiene la situación de potenciales conflictos, donde se tiene que trabajar con gran figura y medidas en cada caso, desde la posición de china y japón hasta lo que acaba de pasar en mali,

argelia, israel, la guerra civil en siria, y para colmo la transición venezolana de la cual sabemos muy poco. vamos con luis mejid, con las reacciones de las personas que vinieron hoy, cómo se vivió este momento entre los asistentes. satcha pretto, el presidente decía anoche a un grupo pequeño de simpatizantes, que esto era una celebración del país, pero sin duda, hoy en día hay muchos demócratas, y menos republicanos que sin duda hubieran querido ver la toma de posesión del gobernador mitt romney, otros simplemente quieren ser testigos

de al historia, tenemos al señor john villamil, vicepresidente de aspira, una organización que univisión conoce muy bien, que trabaja educando a los jóvenes, cuál es el mayor nte la cantidad de público, en aquel momento habían 1,2 millones, pasados el washington memorial en aquel momento, pero ahora la cantidad es mucho menor. pero también los desafíos del país y del presidente barack obama, también son impresionantes con la polarización del congreso, usted le prestó mucha atención al discurso, qué le gustó que escuchó ahí y qué hubiera querido tener más detalles. mira, luis, definitivamente, fue un discurso muy rico en

contenido, pero lo más importante es el mensaje de la inclusión que todos tenemos que hacer algo al respecto, no son solamente los oficiales expertos, sino que somos todos, en ese todos nos incluyó a todos, con letras mayúsculas, todos los ciudadanos del país, la importancia de lo que dijo, la educación, somos todos, y ahí estamos nosotros. varias veces ha insistido que si a la gente le interesan temas como la reforma migratoria la inmigración, es la gente que tiene que hacer presión para que el congreso actúe y lleve adelante la agenda, usted cree

que tenemos que tener un rol. mira, luis, los latinos somos parte esencial en esta elección, de aquí a 4 años la participación será mucho mayor. muchísimas gracias, disculpe, porque regresamos a los estudios gracias, luis, estamos ahora en este instante en que el presidente barack obama concluye la ceremonia de juramentación, donde el presidente firma este documento para avalar la ceremonia de juramentación, miremos

se encuentra el presidente con los líderes del congreso y está haciendo, es zurdo y llama la atención, él mismo hace bromas al respecto y está mencionando algunas de las nominaciones, a john kerry como secretario de estado, jill kelley como secretaria de defensa, por supuesto. acercándose para salir en la foto. todos amigos, ahora nancy pelossi, que fuera líder de la cámara de

representantes ,ya no lo es. el líder de la mayoría del senador, john boehner. harry reid, el presidente del senado, que a pesar de ser demócrata, es un fiel defensor del uso de armas y de la segunda enmienda de estados unidos. esto será un tema primordial en los próximos días, y también en qué forma el país, puede unirse en el discurso, para llegar a una solución que sea aceptada por todos, tanto por demócratas como por republicanos. ¿qué hace ahora el presidente, arturo? ¿qué le toca? después de dar el discurso, tú que estuviste en el gobierno, ¿qué sigue?

las 3 o 4 prioridades tanto a nivel nacional como internacional, tiene que encararlas de inmediato. no tiene tiempo para tratar de discutir las cosas, en ese sentido, el tema de control de armas, y el control migratorio es de los temas más gruesos de estados unidos, obviamente los problemas económicos que se vienen encima, también ver cómo se cierran los déficits fiscales para el futuro pero también es difícil del punto de vista cultural para estados unidos, pero también en los temas migratorios, el problema del medio oriente obviamente es el tema más complejo de todos. algunos expertos dicen que se definde lo que podría ser el

legado de un presidente reelecto en su primer año, ustedes están de acuerdo. primero por lo que dice arturo, no hay tiempo. ¿por qué no hay tiempo? si tiene 4 años. el problema está, el problema clave es que como no se puede reelegir ahora, tiene mucho poder al principio, pero luego se le acaba el poder, especialmente después de las legislativas. es el caso que el poder del presidente disminuye, lo otro que no se puede poner una cosa sobre la otra, todo se da en simultáneo, la oposición en idea económica, que hay que solucionar el problema económico del país, en vez de ocuparse de

los déficits, esto es una cosa decisiva que toma la forma del techo de endeudamiento con el cual aún no hay una solución, ese problema, y los otros, el problema de la migración se arrastra hace 4 años, donde ha habido una serie de marchas y contramarchas, donde el sentido está claro, donde incluso el senador republicano marco rubio concurre. también en cuanto a latinoamérica, arturo tú estuviste con el presidente barack obama por 3 años. por lo general le fue muy bien, revirtió una situación muy difícil de su antecesor, sigue el presidente barack obama siendo muy popular en los países de latinoamérica, incluso en los

países donde los gobiernos tienen una postura anti estadounidense. aargentina, bolivia. así es, en la población muy bien, y además estamos en una época donde hay mucho optimismo en muchos lugares de latinoamérica, con un crecimiento que no había antes, ha vuelto la democracia, el problema más difícil es de la seguridad ciudadana, del narcotráfico que afecta a méxico, centro américa y mucho más, al mismo tiempo el fortalecimiento de las instituciones ,por ejemplo es chocante ver esta toma de posesión, con la parte republicana que tiene que firmar los documentos, y sabemos que hay otro país que no se ha

cumplido con la constitución. venezuela. qué destacas tú, carlos, de lo que hizo el presidente barack obama en latinoamérica. lo que falta es tener una política para latinoamérica bastante más explícita, esto permitiría tomar una posición más definida. creo que no fuimos prioridad, ¿verdad? mira, creo que todo es relativo, como no lo fue medio oriente, porque en un momento centro américa fue la prioridad de estados unidos, ahora no tenemos el problema de centro américa, el desafío es cómo estados unidos tiene que colaborar con latinoamérica. quizás aquí se cumple lo que dice moisés daín, que latinoamérica compite más como problema, esto es una paradoja

lamentable, sobre recibir la atención de los estados unidos, el primer candidato es venezuela y después cuba, en venezuela no sabemos dónde va la transición y tampoco sabemos dónde viene, y también hay un gran secreto de los cubanos de poder despredense del subsidio. pero, ¿me permites, también? que hay enormes posibilidades con los países del pacífico, con el contraste del mercosur, la parte del pacífico de latinoamérica, méxico, perú, colombia, chile, tenemos oportunidades, así como desafíos. es momento de la pausa,

continuamos hablando de este tema, ya regresamos con más de este especial de la toma de posesión

continuamos esta transmisión especial por la toma de posesión de barack obama. continuamos con la toma de posesión del presidente barack obama, han pasado los momentos formales, ahora viene la comida, luego el desfile. la comida es muy interesante. y el menú. creo que te gustaría uno que otro plato, aquí en mi lista, estoy buscando el menú desde hace ratito, también el comité se dio la tarea de no solo incluir el menú como tal, sino también las recetas, lo continuaré buscndo, pero es una

oportunidad para que se puedan divertir o relajarse, porque muchos han criticsado al presidente barack obama que no ha sido lo suficientemente carismático, y que no ha hecho muchos acercamientos a los republicanos. cómo es el estilo personal de gobernar, no es bill clinton y que habla a las 2 de la mañana por teléfono. es cierto, bill clinton es un hombre caluroso, se acuerdo del nombre de toda al gente, es un político nato, en ese sentido, el presidente barack obama es más distante ,pero muy deferente, buena persona, pero sin la calidez del presidente clinton, ahora sobre el menú, me

atrevo a decir que hay chiles ahogados (risas). me lo he conseguido, pero les cuento un poquito de qué comerán, bueno, está por ejemplo, esta sopa tradicional, como se le conoce al clamp en español. ostras. sopa de ostras. también bisón con un postre muy particular ,porque es el tradicional pie de manzana con helado, pero no es común y corriente, sino como de mantequilla. pero bisón, qué pasa en esta época de vegetarianos. es muy americano. los latinos en el menú no

pintamos nada. carlos ha tenido la generosidad de quedarse con nosotros en esta cobertura lo vamos a despedir, pero antes con qué te quedas. con la dificultad inmediata de definir política económica, a pesar que el presidente barack obama con esta reelección tiene legitimidad para llevar adelante sus planes, la administración es tan fébril como la administración pasada. así que, más allá de las imágenes de camaradería entre republicanos y demócratas en al firma del presidente barack obama, también hay una disputa de no ceder el poder. a diferencia de nosotros, las sonrisas son para las cámaras. muchas gracias, carlos de la

universidad george washington, gracias, te lo agradezco. bueno, continuamos aquí, por supuesto, viendo al ex presidente de los estados unidos, bill clinton con john legend, donde nosotros pudimos escuchar anoche a john legend, porque ustedes saben que tanto el presidente barack obama como michelle obama asistirán solamente a 2 galas, contrario al 2010, que fueron a 10, y también se presentará alicia keys y también maná, y hay otra gala oficial, que es la de comandante en jefe, donde hay 4 mil personas con la oportunidad de estar ahí, entre ellos, también un joven

costarricense, marcelo araya, que desde joven quiso ser soldado, ahora es sargento líder, y cabe mencionar entre las galas y festejos, la que ofreció la primera dama y la esposa del vicepresidente a los niños de los veteranos el sábado, también queremos darle las gracias al señor arturo valenzuela que ha estado con nosotros y también está con nosotros más adelante. con qué te quedas, arturo. también con mucha emoción, fue un día maravilloso, no hizo tanto frío como la vez pasada ,pero la verdad es que es una celebración de la democracia y de lo republicano y o siempre me emociono. arturo, muchas gracias, no te despedimos, regresas con

nosotros más adelante, gracias, arturo, regresamos contigo blanca rosa vilches está con nosotros en esta cobertura especial. adelante, blanca, cuéntanos, se trasladan efectivamente, me encuentro en las afueras, frente a la casa blanca, y toda esta trasmisión de la segunda juramentación fue seguida a través de pantallas gigantes, y las personas que esperan que alrededor de las 2:30 se inicie precisamente el recorrido por parte del presidente obama, de su esposa míchel obama, y de algunos miembros de su comitiva, esto es alrededor de las 2:30.

y también dejenme contarle que hay alrededor de 8 mil personas que forman parte de esta caravana, y que el presidente va a presenciar, a mis espaldas están el lugar debidamente protegido para que puedan presenciar el desfile de estas 8 mil personas, dentro de estas se encuentran bandas que representan a los diversos estados de la nación, y estas bandas concursaron a través de los últimos meses, y forman parte de una tradición y de un honor no solamente ganar el concurso sino lo que significa participar de este desfile de la segunda juramentación del

presidente barack obama. lo más importante no es solo las personas que tienen la suerte de contar con las entradas, sino las otras personas que han esperado durante el trascurso de esta mañana lograron ingresar, hay muchas expectativas, sobre todo los que llegaron temprano para tener la mejor visión de este desfile. regreso contigo, jorge. gracias, blanca rosa. vamos a hacer un pequeño resumen de lo que sucedió. debido a la vigesima enmienda de la constitución de estados unidos, la toma formal tenía que ser ayer, y es lo que hizo el

presidente con la juramentación del presidente de la corte suprema roberts. y el presidente de estados unidos bajo los ojos vigilantes de sus hijas que no le dejaron pasar una sola está repitiendo su juramentación. y fue el discurso del presidente de estados unidos en el que un principio habló de la unidad necesidad para salir adelante y después habló de los retes que tiene desde el punto de vista económico, y con una mencion breve pero importante, debido al escenario, sobre la necesidad de integrar a los inmigrantes, el presidente barack obama es el presidente número 54. y ahora quisiera regresar a nuestros estudios, me acompaña

felix, el presentador del noticiero univisión. un gusto estar con ustedes, un evento que cada año estados unidos hace una puesta en escena de lo que quiere ser, y presenta al mundo lo que se imagina que debe ser como nación. está también clarisa martínez de la raza. gracias. un placer estar ayer contigo en "al punto también". ¿que destacas de esta ceremonia? hay que tomar un momento para captar el hecho de la toma de poder de una manera pacifica que lo hace de una manera contundente, y creo que hay mucho orgullo en eso, y tomar un

respiro antes de la batalla que se avecina. es importante lo que dices, porque esta trasmisión cuando lo comparamos con otros países, no solamente en latinoamérica, sino en áfrica, y la democracia que creemos que es sencilla no lo es. y vemos una campaña en la que los candidatos se dan de garrotazos y el que gana el otro concede. también nos acompaña alfonso aguilar, que fue jefe de la oficina de ciudadanía, y nos acompañó durante años en esto, experto en inmigración. hoy es una gran celebración de la democracia, y como dijo el presidente bush padre, es un día en el que echamos la política a

un lado, y nos unimos a celebrar nuestro presidente, porque es el presidente de todos, y celebramos la continuinad de nuestro estilo de vida, es precioso ver a los tres poderes unidos, es la juramentación de nuestro primer presente afroamericano, y desde donde dio el discurso pudo ver donde estuvo dando el famoso discurso martin luther king. y a mano izquierda, ahora se me olvida, pero hace alusión a los afroamericanos. y otro símbolo, la biblia,

este evento además del político, tiene culturalmente, de la cultura popular, de la religión, todo se une en una representación que se hace en este escenario maravilloso, y una trasmisión de mando que fue cambiando, y un republicano que fue clave fue reagan, que fue el primero que le puso cámaras en diferentes lugares para darle una trasmisión diferente a lo que era este evento. has detectado un tono más hispano, esautuvo sonia sotomay, también richard blanco, ya no

somos invisibles. tu conoces la comunidad latina de una manera increíble, y todavía nos sorprende, sobre todo cada elección que todo el mundo se sorprende. sentía mucho más asombro cuando sonia sotomayor tomó juramento al vicepresidente. se ve que somos parte de la cara de américa y que vamos a contribuir al progreso de este país. te pareció un buen discurso? te dije que iba a echar la política a un lado, pero creo que era anticipable, no vi un cambio de tono, estableció el

mismo tono que hace 4 años, este es un presidente que cree en el gobierno, cree en el rol del gobierno, y así lo dejó saber. era una oportunidad para ser un poco más conciliatorio. y su termino se destaco por un presente que es incapaz de desarrollar zonas de trabajo con los republicanos. vamos a analizar esto más adelante, y los segundos discursos de mandatos no fueron grandes discursos, se recuerdan pocos. tal vez se menciona el de lincoln, porque es el discurso después de la guerra civil, que se considera que es un gran discurso. vamos a la pausa y continuamos

con la segunda toma de

♪ el presidente entrando con su esposa a esta ceremonia en el capitolio, y es una representación minuto por minuto, el programa se cumple cada instante, nada está dejado al azar. y ese abrazo con bill clinton que tanto le ayudó. y que se hablará mucho.

clarisa, vamos al punto, y era lo que esperabas en cuanto a inmigración, esperabas que fuera esto? creo que la parte donde se espera que se explaye más en el tema es en su discurso al congreso, es importante que ya dentro de su inauguración ya lo adelantó también, y lo vino haciendo, el momento más clave es su discurso al congreso, que el baile entre estas dos partes, es el que va a dar una propuesta. la frase: nuestro viaje no ha terminado sin recibir a los inmigrantes. se puede esperar más detalles.

en el tema de ingración esperaba más, hizo un comentario contundente sobre su compromiso para atender el cambio climático, y pudiera haber hecho esto, hizo referencia al tema, creo que clarisa dice, vamos a ver lo que dice en el mensaje de la situación de la union, y vamos a ver si logra forjar ese consenso que se necesita. si me permiten, teniendolos a los dos, com será esa reforma? escuche una diciendo que es todo, la legalización de la mayor parte, y de los republicanos que dicen que tiene que ser en parte. hasta el senador rubio que es parte de este grupo importante que trata de formar

un camino bipartidista está hablando de la legalización con un camino a la ciudadanía. la realidad es esta, hablamos de dos cosas importantes, una es cómo vamos a vivir con la población que está hace años, y cómo vamos a arreglar esto para no volver a entrar a esta situación. entendieron los republicanos de este mensaje, de ser más abiertos al mensaje de inmigración. el hecho que el senador rubio en una entrevista reciente del walstreet journal, que se parece mucho a lo que dijo

obama, todos tratan de atender el tema de manera integral, la pregunta es si se hace todo en un proyecto o varios. pienso que el congreso le cuesta hacer cosas en etapas, no se si tienen la voluntad política para atender el tema de inmigración en pedazos, hay muchos republicanos que creen que es mejor, una cosa positiva que dijo rubio, aunque quiere hacerlo en pedazos no sería un obs táculo. escuche primero el "dream act", luego que la frontera esée segura, y luego un proceso de legalización por parte de los republicanos. todavía hay mucho trabajo que hacer, hay un comité

bipartidista en cámara y senado, hay personas que avanzan distintas teorías, es dificil ver que va a pasar, va a depender de las circunstancias políticas. esto no se repite, esa imagen de camaraderia dura por hoy, es la realidad política de washington, eso va a ser un obstáculo para sacar adelante una reforma? si permitimos que se distraigan ambos partidos y la casa blanca es un problema, pero este nuevo momento introduce dinámicas distintas, tienen que rendir cuenta no a la dinámica negativa, sino le tienen que rendir cuenta al votante, y es por eso que la comunidad tiene que seguir activa.

en estos momentos el reverendo luis cortéz está dando la ceremonia religiosa previa. y luis está con la gente, muchas de las cuales empezó a dejar vacío el escenario. es impresionante, porque tomó varias horas para que se llenara, y en minutos se fue vaciando de forma eficiente y segura, estuve hablando con varias personas que estuvieron aquí, todos dicen que el haber soportado el frío valio la pena, muchos de los que estuvieron aquí presente, muchos votaron por el presidente obama, otros no pudieron votar, y que estaba interesada en aquí

era el señor gabriel castañón, es un inmigrante indocumentado, gracias por estar con nosotros, qué te hizo venir aquí a ver este momento? hace 4 años cuando el presidente obama ganó quise venir y no pude por la razón... pero hoy en día tuve que pedir permiso para llegar aquí, por lo menos para ver que el presidente diga a los latinos que hoy habóo de la inmigración, que tenemos la esperanza que nos pueda dar los papeles, y seguimos con la esperanza que podremos trabajar libremente, y tener una licencia para manejar, es lo que más

necesitados, y un permiso de trabajo. tu familia, tus hijos nacieron aquí en estados unidos, tu esposa esta como tu, tienen muchas esperanzas en este presidente y en este congreso? somos indocumentados, mis hijas son nacidas aquí, y mi deseo es que pueda obtener los papeles e ir a mi país, y llegar aquí nuevamente, y trabajar, y tengo ese deseo y la fe que un día lo haremos con este presidente. a nombre de todos los inmigr inmigrantes esperamos esto. muchos como gabriel han venido aquí, y están dispuestos a levantar la voz, a pedir una reforma, y muchos sienten que

hay esperanza que con este presidente se podrá cumplir la promesa. muchas gracias, luis mejid reportando. y mientras lo escuchaba a él, en realidad clarisa, para muchos más que la ciudadanía lo que quieren es que no lo deporten. eso sin ciudadanía, ¿por qué? porque la legalización, y el paso a la ciudadanía, los que están opuestos se oponen a una cosa y otra, y creo que en nuestro país el público en general, no solamente los latinos, no apoyamos la noción de crear una clase permanente de personas que son menos que, no

es parte de la historia de este país, lo que permitió que este país sea exitoso es que los inmigrantes se pueden integrar a la fabrica de la nación, y quitando ese camino borrariamos eso. por eso es importante el tema de las etapas, en políticas las cosas no se dan de inmediato. si tuviéramos que poner etapas, cuál sería ese primer paso significativo. la presentación de un proyecto de ley, y hay mucha presión sobre el presidente, dijo en una entrevista, reafiróo la famosa promesa de obama, le estamos esperando, pero debo decir a lo que dijo clarisa, es verdad, no podemos tener una

comunidad de extranjeros en el país, no es bueno tener una comunidad que no se sienta parte del país, lo que espero que no se convierta en un punto de confrontación es el tema de un paso inmediato a la ciudadanía, rubio no habla de esto, sino un paso eventual, en lugar de 5 años que tome 12 años. espero que no sea algo que lleve a algunos que quieran jugar políticamente. si le ponemos amnistía, eso genera rechazos? creo que dentro del partido republicano, nosotros los conservadores tratamos de hacer educando al liderato, que no tiene sentido que una legalización es una amnistía, todo el mundo cree que tendrían que pagar una penalidad, una

amnistía es cuando comete un crimen y no hay penalidad, esta penalidad tiene que ser proporcional a la infracción. qué palabra usamos si no es amnistía. es una legalización con la oportunidad de ciudadanía, y el senador rubio hace buen trabajo en esto, en educar al público en general que esto no es automático, no quiere decir que esa gente va a poder votar, si hay un proceso, y hay que aplicar, no es automático, y nosotros sabemos eso, pero mucha gente tiene esa confusión, y que el proceso marca una restitución el evaluar a las personas y su

récord criminal y las contribuciones que hizo para que sea compatible con la magnitud de esa infracción, eso es una cosa importante, porque hay mala información, y con amnistía la gente cree que es gratis y no es así. no va a ser así. y en momentos le presentare una entrevista con richard blanco, y antes de ir con la entrevista, si son asesores del presidente y tienen el problema de la deuda, luego el problema del uso de armas que es divisivo aquí, cómo le hacen? esto afecta la agenda migratoria. las prioridades. el presidente quiere proponer legislación para controlar el tema de la

portación de armas, y es entendible, pero es controversial, no creo que pase en la cámara, hay muchos demócratas que tienen una colaboración estrecha, no sé si va a empujar un proyecto en el senado, lo que puede llevar es a mucha confrontación, y puede crear un ambiente que pueda descarrilar la reforma migratoria, espero que no, pero el presidente sí tiene que cambiar el estilo de trabajo, si quiere hablar de inmigración tiene que tomar 15 minutos para llamar a congresistas, llamar al senador rubio, senador, me gusto su principio, que podemos hacer? siendo sinceros los republicanos tuvieron

confrontacional durante estos 4 años, porque muchos le apostaron a que fuera un presidente de un solo mandato, pero eso no se dio, y se puede esperar que en esta primera etapa se de ese acercamiento? creo que el liderato vimos a jhon boehner aceptando incrementar los ingresos al fisco, aumentar los impuestos a aquellos que ganaban más de un millón de dolares, pero el presidente se ve reacio a la negociación, cuando se hablo de extender el limite de la deuda. no solamente socializar o ir a fiestas, sino en el tema del

trabajo. cómo se le pide al presidente que haga a un lado el tema de armas. muchos dijeron que el tema migratorio será mas fácil de los tres. no me digas. y creo que le puede poner la muestra a los otros dos, pero el presupuesto y el aspecto fiscal es inevitable, es importante lidiar con se tema, lo que está claro es que ambos tienen motivaciones para hacer algo. comerciales. sí, vamos a comerciales. nos queda mucho de esta trasmisión. y viene ahora la gran parada. . la palabra que usaste, parada, que ya es aceptada. en otros países significaria

muchas otras cosas. y llega la real cademi academiay

continuamos esta trasmisión especial por la toma de posesión de barack obama. continuamos aquí en washington en este evento especial la toma por segunda ocasión del presidente barack obama. ya estamos sin chaqueta, no quiere decir que hace frío. hace 4 años fue terrible, con mantas, hay un cambio en el ambiente, porque había un temor de que en la primera toma pudiera ocurrir algún hecho de falta de seguridad, estaban más protegidos, y esto evitaba que hubiera calefacción, tiendas de campaña.

en medio de esas anécdotas al presidente reagan, volvemos a hablar del presidente reagan, le tocaron las dos temperaturas extremas, la más alta y la mas baja. la juramentación se tuvo que hacer dentro del capitolio. y tuve la oportunidad de entrevistar a richard blanco, que le pone richard por el ex presidente richard nixon, entendía que estaba en contra de la ditacdura en cuba, y richard blanco es el primer hispano, el primer inmigrante y el primera poeta homosexual.

no me dieron ninguna restricción, y uno se pone a pensar es un poema especial, no solamente de mi familia, es como un regalo a estados unidos, es como un honor y me hace honor, el poema es... tu regalo. richard, eres americano, o fuiste concebido en españa, nacido en cuba y crecido en estados unidos. ¿qué eres? depende del día de la semana. a veces me siento bien cubano, a veces bien americano, es una pregunta que no tiene una respuesta definitiva, a lo que es el tema del arte, si hubiera

una respuesta tan fácil no me tomaría tres libros, es una pregunta que me hago todos los días, a veces pienso que lo de los cubanos no me llega tanto, y toca un poco de celia cruz y las lágrimas comienzan, y digo dónde están mis palmas, y a veces me siento que quiero pensar cómo sería un cubano en venecia. serás el primer inmigrante en participar en esta ceremonia, el primer gay , te limita? dices el poema en sí?

no para tu trabajo. siempre he escrito lo que me habla el corazón, en caso que yo hasta el tercer libro no había escrito de la cuestión gay y que es otro tipo de negociación y de identidad, y siempre fue porque las preguntas era de lo que era ser cubano americano, y ahora en el tercer libro hable de esto, lo interesante del choque, y la identidad sexual y cultural. no es lo mismo ser un hombre gay cubano americano, y eso también me interesa en esa...

hablando de estas sutilezas, tu nombre richard lo pusieron por richard nixon? mi padre como cubano era chistoso, un día me dijo, como muchacho uno pregunta por qué me pusieron richard, y me dijo por richard nixon, porque ellos estaban en españa, y nunca lo verifique, pero pienso que el presidente nixon era... y como ellos querían venir a estados unidos. dice que me pusieron por richard, y un día le pregunte a mi mamá y me dice fue un cuento de tu papá. tu papá murió hace años, tu

madre vive, pensarías en regresar a cuba? he regresado a cuba, a los 25 fui por primera vez, y fue la poesía que me llevó a cuba, mi mamá dejó la familia entera, tenía 8 hermanos, y como muchacho había fotos, y uno le interesaba, pero cuando empecé a escribir sobre este tema de lo que es cubano americano, la parte cubana había un hueco grande y en ese momento fui y fue una de las experiencias más significantes. richard blanco, o ricardo blanco, el poeta cubano americano, es uno de los pocos que participó en la toma de posesión de un presidente. y por algo importante, seguro no se habló de temas de

inmigración, pero hay que ver en los símbolos, pocas veces se había hablando tanto en español, la juez sotomayor, el poeta, la oración que también en algún momento tiene palabras en español, tiene un valor simbólico que hay que saberlo leer, y cerca de esa ceremonia estuvo lourdes, volvemos con ella. qué tal, cómo están ustedes. a veces uno le palpita que pueda estar tan cerca, uno se involucra y no se da cuenta lo que pasa, y fue a unos pies de donde me encuentro, fue un discurso sobre unidad, igualdad justicia en estados unidos, un discurso progresista, y el presidente tocó el tema de

inmigración como uno de tantos de los que hay que trabajar, en estos últimos 4 años o siguientes 4 años. y el presidente habló de esto como... era lourdes que nos acompañaba. perdón, jorge, me confundio un audio. y como decía el presidente sacó a relucir el tema de inmigración, el 71% de los hispanos que votaron por él querían y necesitaban escuchar que el presidente iba a trabajar como uno de estos asuntos que quedaron pendientes, y me encontré a muchos hispanos venir

a apoyar a obama, a pesar que no se cumplió todo lo que querían, a pesar que hay retos, me mencionan la economía, los trabajos, también les preocupa el cuidado de la salud, pero todos mencionaron el tema de la reforma migratoria, es un tema muy sentimental para muchos hispanos, aunque seamos cuarta generación de ciudadanos estadounidense. y el presidente sale del capitolio para comenzar el desfile y caminara por la avenida pensilvania. ahora regreso con ustedes. gracias, lourdes. continuamos presentando un panorama de lo que sucede.

claudia también nos presenta un panorama. estamos en la plaza de la libertad que recibió el nombre a martin luther king que es un héroe del presidente obama. y le voy a contar lo que estamos viendo, hay mucha gente, la gran parte del público está sentada, está ansiosa por ver aunque sea algunos segundos al presidente obama. recordemos que el año pasado el presidente barack obama paró dos veces por aquí, y pudo caminar. y nosotros hablamos con mucha gente, muchos turistas y todos están contentos de ver al presidente, y muchos vinieron a las 6:30, pero hubo otras personas que tuvieron más suerte, vinieron más tarde, los

que tienen este boleto que pagaron 40 a 45 dólares, esas personas están sentadas esperando al presidente. esto es todo desde aquí, regreso con ustedes. gracias, claudia. es que tenían el boleto son afortunados, algunos lo trataron de vender por cientos de dólares. y las compañías de internet bloquearon esas ventas. hay que decir algo, es la misma cantidad de personas que hubo en la primera toma de posesión, todavía se hará el conteo, pero se piensa que pudo ser la mitad de la gente que vino, pero sería el mayor número de gente para una segunda toma presidencial. y lo notan en esta segunda

toma de posesión? el entusiasmo es menor, ya ha pasado 4 años de la administración, hay gente que está un poco desencantada, es el presidente que empieza con el nivel de popularidad más bajo comparado con clinton y reagan, que esperaron... bush estaba más bajo. estaba más alto, estaba entrando en el segundo termino, empezó rápidamente después. pero estaban con el 56. barack obama está en sus bajos 50%. 51%. la gente quiere ver resultados y la gente está

preocupada por la economía, los déficit, la deuda, y el presidente no habló demasiado del problema de la deuda, rebasamos en 16 billones la deuda, no me pareció un presidente que decía vamos a reformar las prestaciones sociales para bajar el gasto público, eso me preocupa cuando estamos por empezar la discusión sobre los retos fiscales. tal vez una de las figuras más aplaudidas fue clinton, y tiene un valor interesante, clinton enfrentó un congreso parecido, en términos de balance de poder, era un presidente demócrata una oposicion fuerte, sin embargo, logró concensos, y logró esos concensos, cuál fue la clave de lo que hizo clinton?

dos cosas, primero clinton era un negociador extraordinario, sabía trabajar con una oposición, cuyo líder era gringech, y hay diferencias, aunque aumentó impuesto al mismo tiempo reducia el tamaño del gobierno, y bajo la administración de obama se aumentó, también el tamaño del gobierno. cómo viene este segundo mandato para obama? estas prioridades, una era terminar con la desilgualdad.

es un proyecto eterno, y más bien es tratar de quitar la desigualdad de oportunidad. y se trata de asegurar que haya oportunidad para todos y la gente pueda salir adelante. en estos momentos el presupuesto y el debate fiscal es importante, pero los republicanos también van a tener que estar dispuestos a negociar, estamos en un plano distinto, donde la popularidad del congreso está por debajo de la del presidente. tu hiciste la comparación. una encuesta que señalaba de

manera caricaturesca, con quién prefiere lidiar con el congreso o las cucarachas, ganaron las cucarachas, y significa el nivel de desencanto con el congreso. unos niveles de impopularidad histórico. el legislativo y ejecutivo son ramas iguales, tiene que participar el ejecutivo, no puede dar un discurso y esperar que legisle. eso es lo que reagan, y el mismo clinton lograron, todavía no vi ese cambio de actitud. tenemos miembros en el

congreo que parecen legislar políticos suicidas, no quieren comprometerse, no quieren negociar, consideran esto como triaición, es un reto para todo el país. le ponemos un nombre a eso, el tea party. el poder legislativo está paralizado, es importante que el ejecutivo funcione, porque le están negando el progreso al país entero. estamos esperando el comienzo del desfile. y algo que cambiaron mucho son

los medios sociales. clarisa, tuiteas? me negó un poco, pero ya no se puede. y tu? amigo aguilar. y nuestro nombre en twitter de noticias es @ uninoticias, y hacemos una breve encuesta para ver si creen que este año habrá reforma migratoria, y si creen que todos son puras palabras usen reforma no exitosa. son estas pequeñas encuestas. clarisa, ¿cuál marcarias?

no soy optimista de naturaleza, muchas veces dice el voto latino salió, pero no es milagro, la comunidad trabajó duro, y vamos a seguir para que no se escape. alfonso es de los pocos republicanos que no dejó de tener esta postura, cuando los republicanos se negaban a considerarlo. muchos republicanos estaban evitando el tema, algunos antimigrantes, ahora salen y dicen necesitamos una reforma. y jeff bush sacará un libro. necesitamos este tono conciliatorio, la reforma migratoria necesita apoyo

demócrata y republicano. hay algo que me sigue asombrando, lo que fue el partido republicano en este tema, recuerdo una frase de george bush hijo, cuando decía que la inmigración no es un problema, es el símbolo del éxito de la nación. es textual lo que dijo. parte de lo que tenemos que hacer es regresar a los principios de reagan y bush, hubo organizaciones restriccionistas y parte de esta batalla que nosotros los conservadores vamos a tener es desenmascarar a estos grupos y decirles son nacionalistas y no

tenemos que presar atención. cuándo comienza este movimiento antiinmigrante? es desde la proposición de california, o desde los actos terroristas, donde muchos americanos dicen no podemos lidiar con los extranjeros. bueno, en nuestro país siempre tuvimos una relación tortuosa con el aspecto migratorio, y son capítulos que sale esa cabeza negativa, es algo que sigue ahí, es ciclico, en estos momentos los latinos representamos la cara de este último capítulo, no somos los primeros ni los últimos, lo que pasa es que después de 9/11 cobraron más fuerza, pero se

aprovecharon de ese momento, y sobre todo en el 2006 cuando había un debate más abierto tuvieron una fuerza grande, que parecían que su número era más grande, creo que está cambiando eso, se oye más la voz no solo de los latinos sino del publico en general, que quieren una solución que tengan sentido, y las políticas de deportación es algo que el público americano no cree. y sale con un voto de 5 a 3 que la parte que permite que la policía actue como migratorio... sostiene esa parte, porque

están implantando la ley federal, en esa decisión restablece que el tema de migración le compete al gobierno federal, y no a los estados, menos estados van a buscar pasar leyes antimigrantes. seguimos a la espera que el presidente barack obama y su esposa realicen este recorrido, ahí estaremos con ustedes transmitiendo. vamos a otro lugar de esta cobertura, y vamos con luis que nos tiene el ángulo de la gente que vino desde muchos angulos del país para escuchar al presidente. la segunda toma ya quedó impresa, y quiénes vinieron aqíi

son testigos de la historia, hoy se celebra la democracia de estados unidos, donde en este edificio demócratas y republicanos se dan la mano, el problema es que ese ambiente no dura, mañana vuelven a comenzar las batallas para avanzar o bloquear agendas, y una cosa que notamos entre la gente que vino a presenciar la toma de posesión, sobre todo entre muchos hispanos, es que hay un ambiente de optimismo, no sé que dira la encuesta por twitter que estamos haciendo, pero la gente con la que pude hablar siente que en estos 4 años habrá una reforma, y que las cosas van a mejorar, y otra cosa que sentí también es un sentimiento de orgullo entre los latinos que no

son invisibles, y que pueden hacer la diferencia. creo que ese panorama parte también despues de un año difícil, dos años dificiles en el tema inmigración por la legislación de lo que hablamos, por el voto, el mensaje fue claro, el presidente obama es presidente de estados unidos en gran medida por el porcentaje de hispanos que votaron por él. y lo dijo antes de la campaña. por eso es que una promesa es una promesa, y esperamos que esa famosa frase se haga realidad. creo que aquí una de las cosas importantes es que nuestra comunidad se dio cuenta y actuo en la noción que no podemos

esperar que alguien nos sabe, no será el presidente ni el congreso, hay que crear la presión y el espacio para que se tome este paso, no esperamos en la voluntad de ellos, sino crear la presión y el espacio. mientras seguimos conversando aquí, los autobuses llevaban a los congresistas y senadores, 535, más todos sus familiares y todos sus amigos, el presidente está terminando de comer en estos momentos, y pronto comenzará en un desfile donde hay 8 carrozas principales, y las primeras 4 representan a los estados que corresponden al presidente, su esposa, a joe biden, y su esposa. y todo tiene un valor

simbólico, es un espectáculo, además de una presentación de orden político, es un mensaje que estados unidos le manda al mundo de lo que piensa debe ser como nación. y volviendo al tema del voto latino, fue tan impactante, el tema menos contencioso de lo que van a discutir es la inmigración, es algo extraordinario y positivo, que digan va a ser tan controversial el tema de armas, el tema fiscal, y vamos a hacerlo en algo, el tema inmigración. hay que recalcar el simbolismo, este tipo de ritual, es importante, y ver las caras que están ahí en las que se puede ver a nuestra comunidad también es significativo,

nosotros como comunidad no queremos que nos traten como punto y aparte, y separado de todo lo demás, queremos vernos como parte de esa imagen de américa. ni con que nos estén regalando nada. ni un mensaje que es solo para nosotros, ni ignorado, esto es perfecto, la comunidad verse reflejada, y también la entrevista de luis con el señor gabriel, es una imagen de este tema migratorio. un hombre que pide una licencia de conducción, su mundo se transforma al tener una licencia de conducción. y que dice de una manera tan sencilla la complejidas de este tema, él y su esposo son padres de ciudadanos americanos, y lo

único que quiere es la posibilidad de trabajar. qué belleza. clarisa, te agradecemos que nos hayas acompañado, llevas 16 años trabajando en la raza. y gracias a la comunidad, y esperamos que sea el mejor año. es el mejor año de los 16 de lucha? hay optimismo, aunque el 65% son ciudadanos, este asunto impacto a los derechos civiles de todos, hay que resolver. seguimos conversando contigo a lo largo de estos meses. clarisa, solo 16 años así. y contando. se encuentra el congresista

gutiérrez con nosotros. qué le gustó y que no? me hubiera gustado que se hiciera más hincapié sobre la inmigración, creo que va a predominar, y de una manera bastante clara definir, o sea barack obama tiene ante si, si va a ser recordado por el millón de personas que deportó, y las cientos de familias destruidas, o que trajo la reforma y seguridad y la integridad, eso es lo que me parece la historia va a juzgarlo. congresista, entonces, podemos decir que usted esperaba más, que el presidente fuera mas especifico en el tema migratorio? él habló de la inmigracion

como habla de un sinnúmero de otros temas, pero de los que hubo avances, no hubo ningún avance legislativo sobre esto, y como siempre dije en las cuestiones de impuestos, en las cuestiones de armas de fuego, no hay mucho consenso, pero sí hay un espacio donde cada uno de nosotros partimos de nuestros partidos políticos, de la comunidad que nos da nuestra gente que sí creen como nosotros, entonces yo veo ese espacio del senador menéndez, el congresista ryan, republicanos, donde nos estamos uniendo, y el

va a tener otra oportunidad en su mensaje, y veremos si permite florecer. congresista, una cosa más, está en el capitolio, ve con optimismo este año que por fin sus compañeros van a querer acompañarlo en esta búsqueda de una reforma, o es solo cuestión de un día? no, mire, jorge, nosotros platicamos antes, vi una semana antes y vi perder su aspiración a la vicepresidencia, y cuando

me habló me dijo quiero hacer la reforma, y esto de haber perdido, quiero hacer la reforma, porque es lo correcto, lo humano y justo, no lo quiero hacer por política, las ecuaciones políticas pueden cambiar, pero el sentir de seres humanos, de derechos civiles es algo más fuerte, y un segmento que nos puede unir, el público tiene que demandar y entender una cosa, que aquí en washington dc se hace lo que se demanda fuera de washington, y hoy se van a deportar mil personas, quedan 250 niños sin una mamá y un papá, la urgencia también es

importante. muchas gracias, congresista luis gutiérrez, gracias por estar con nosotros. y seguimos paso a paso sus declaración, para ver si el 2013 es nuestro año. gracias. el congresista gutiérrez directamente desde el capitol c. vamos a un comercian. cuando ya estamos a pocos minutos en este recorrido tan esperado, en la toma de posesión

♪ ♪ continuamos en esta cobertura especial, se encuentra félix, tambien arturo valenzuela, y alfonso aguilar ex jefe de ciudadanía en la administración de bush. estamos viendo lo que será este desfile del presidente obama, y me acuerdo bien que fue especial hace 4 años, era una emoción particular que es difícil de repetir, pero que hoy tiene un factor importante. y doctor valenzuela, lo escuche hablando de las particularidad que tiene un segundo mandato, le

permite ser más trevido en mira a nuevas elecciones, pero un tiempo restringido de iniciativas, políticamente son prácticamente dos. por lo siguiente, entra con mucha fuerza, especialmente un presidente que fue elegido con una mayoría importante, a pesar que no tiene la cámara de diputados, tiene dos años para asentarse, el problema es que justo después de eso que no pe puede reelegir. el sol a las espaldas que le llaman. y tiene que asentar su política intercional como interna. y escuche a los amigos republicanos quejándose que el

presidente no tendió puentes, que espera que tiendan puentes para temas como la reforma, siente que fue así? que al presidente le faltó tender esos puentes? curiosamente se le critica que tendió demasiado puentes y no se acens asento. ahora lo que hace es asentar más su poder para decir yo gané la elección, y la agenda mía es la que tenemos que poner en la mesa, pero tenemos que trabajar juntos. es una cosa complicada, donde no puede pasarle la iniciativa a otros, y tiene que tener la posibilidad de ver como trabaja con otros también. el desgaste delante presidente es enorme, le

queremos mostrar algunas imágenes que ha ido envejeciendo, o como dice sotomayor envejecer sin encanecer. el presidente barack obama cambió mucho y lo queremos presentar. se preguntó como será la rutina del presidente de estados unidos. sería asi, levantarse temprano, dar la cara en momentos difíciles, visitar zonas después de una catástrofe, buscar tiempo para la familia, y quizás dormir en algún momento. ser una de las personas más influyentes, nombrado dos veces por la revista time, tiene su precio, se paga con canas y

arrugas, atrás quedó esta imagen cuando ganó la presidencia de estados unidos, y así lo vemos ahora. se hace más evidente el cambio que propicio, todas sus canas tienen nombre y apellido. y son la aprobación de la reforma de salud, las gueras en el medio oriente, la captura y muerte de osama bin laden, el huracán sandy, reelección, y sobre todo la muerte de 20 niños en una escuela de connecticut en la que vimos al presidente barack obama afectado, dijo que este día habia sido el peor. y aquí está el antes y el después, y lo que le da una

imagen más juvenil es su afición al baloncesto y que va de la mano con la tecnología, se confiesa adicto a su teléfono celular. habrá que esperar como termina obama en uno de los trabajos de mayor estrés en todo el mundo. recuerdo hace 4 años, mientras esperamos el desfile, era que el presidente se bajara y tocara a la gente, una figura casi mitica en la historia de estados unidos, es por la cuestión de ser el primer afroamericano. en parte sí, y para él es fuerte, y se vio esto, y también la carga misma, no puedo

concebir, y con todo el peso que uno tiene como funcionario menor, es bastante impresionante lo que tiene que ver, el día del presidente comienza temprano y no termina nunca, pero encima de esto están todas las preocupaciones, el tendrá mucho que hacer, pero también tiene que preocuparse, si le va mal con esto, tomemos el tema de osama bin laden, lo difícil que es aprobar una operación de esta, y si sale mal. tiene casi cualquier decisión tiene algunos asesores que dicen que sí y otros que no, es el presidente que tiene que tomar esta decisión y tendrá que asumir. volviendo a la nota que nos presentaba jorge, de lo que es

el envejecimiento de alguien, 4 años en la casa blanca son 15 años de una persona normal? así es. hablando al ejemplo de nixon, los historiadores cuentan que se buscaba tiempo para pensar, es realista, tener un presidente que en esta época... hay quienes dicen que pensó en lo que no debía. es absolutamente necesario. pero volviendo al tema del segundo termino, los segundos términos nunca son conocidos por grandes iniciativas, el segundo termino fue en cierto sentido un fracaso, el de nixon definitivamente, el del presidente clinton, reagan, fueron periodidos donde no hubo

grandes iniciativas, en el caso de reagan el caso de iran, en el caso de clinton el caso de mónica lewinski. y después de 4 años el presidente que entra a un segundo termino está bastante apuballado, el capital político lo tiene al principio. y que no se enfoque en cosas que a la larga... lo curioso del presidente clinton, en relación a américa latina, hay dos grandes cosas que hace, una es por méxico, la crisis del peso, y en el 94- 95, y lo segundo, toda la iniciativa del plan colombia que pasa a ser una parte importante del legado del presidente, y deja a un país

con un superavit fiscal. el gobierno de clinton marca la época de mayor prosperidad en la historia de estados unidos. después de la reagan. y es el gran reto que tiene el presidente. si la economía no crea empleos a un nivel más grande, si se mantiene el desempleo en un 8%. honestamente si se mantiene así no acabara con un récord positivo. quiero volver con ustedes doctor valenzuela, las prioridades, hay que enfocarse en algo, en qué se tiene que enfocar el presidente obama para que sea su legado. bueno, en los temas internos, lo que está claro y es un tema que nos atañe a todos,

es el tema de la reforma, es un tema importante no solo para estados unidos, para la relación con los países de latinoamérica, la gente que manda sus remesas también están preocupados. lo segundo es el escándalo que hayan muerto 20 niños, un país que produce armas de fuego y no las controla bien. y por último la verdad que se tiene que también ver cómo hacer un consenso para encarar los grandes desafíos que tiene estados unidos. porque este déficit fiscal en este momento es importante, uno no puede preocuparse por el déficit que ahoga a la economía,

pero a la larga se tiene que hacer la reforma, sino la generación futura tendrá que pagar demasiado. estamos viendo a jhon boehner. todavía cordial. por lo menos hasta la tarde. estarán en el postre, y en minutos saldrán al desfile. nosotros vamos a aprovechar para hacer una pausa y regresamos en un momento. ♪ ♪ ♪

♪ ♪ aquí estamos de nuevo, está todo listo para la salida del presidente barack obama, que

pasa revista a la tropas, y luego se dirige a la avenida pensilvania para este recorrido tan esperado, en este momento que se acerca a la gente, que por razones de seguridad se tiene más precaución. y el senador schumer terminando con el discurso, y esperando por el desfile. y alfonso, querías decirnos algo. me parecie interesante lo que decía el congresista gutiérrez, que el presidente no había hablado suficiente sobre la inmigración, y republicanos y demócratas estuvieron

reuniéndose, el gran ausente fue obama, y el propio congresista gutiérrez lo dijo, y necesitamos un presidente que se involucre de manera construitiva, y lo único que hizo es hablar, hacer promesas, pero no hay participación activa de la casa blanca. doctor valenzuela, vuelvo a algo que planteó, algunos critican que el presidente no tiendelante puentes, pero como usted decía hay demócratas que dicen que tiende demasiados puentes, y la agenda se diluye, cómo poder manejar esas dos tendencias para sacar adelante los temas que le interesa? es un gran desafío para cualquier líder, poder asentar sus programas y conseguir que las cosas se puedan concretar,

requiere una negociación y ese tipo de cosas, no creo que haya estado ausente el tema, se ve incluso en toda la simbologia de esta inauguración que el tema latino es un tema importante, y creo que va a entrar en un momento clave en esta cosa si ve que no hay acuerdo, para sacar el acuerdo tiene que haber también una anuencía por parte de los republicanos que fueron renuentes en entrar en este tema. el presidente no llamó a ningún republicano, y la critica es que este presidente está gobernando, dando discursos, pero no negociando, una cosa que mencionó es este... perdón, acabamos de escuchar

a nancy pelosi. adelante. esta incapacidad de buscar consensos, habló de movilizar a la gente para presionar, y se dijo que ya un grupo buscará poner presión en los congresista, nosotros no elegimos un activista, elegimos un presidente que debe ejercer su rol y requiere participar... veo que el doctor valenzuela no está convencido. los que demonizaron fueron todos los candidatos republicanos, el candidato

rooney tuvo un discurso fuerte, hablando de deportación, hubo voces en el partido republicano antes, el senador mccain, que estuvo a favor de una reforma comprensiva, que significa una cantidad de cosas, pero lo esencial es como darle a los que están en estados unidos de forma indocumentada algún camino. vamos a ver a un presidente comprometido al ver cómo van las negociaciones. mientras tanto el senador está haciendo un brindis, en varios idiomas, en honor del presidente de estados unidos barack obama. el ambiente de armonía del

que hablamos que no dura mucho. los que están aquí reunidos siempre he disfrutado estos almuerzos más que cualquier otra cosa en mis 36 años de servicios, el haber estado aquí con otros presidentes y vicepresidentes porque realmente este es el lugar donde tenemos un encuentro sin precedentes. siempre es un nuevo comienzo cuando estamos aquí. el sentido de posibilidad, oportunidad, a veces pasajero pero es la sensación que realmente podemos empezar a trabajar juntos. tenemos ancestros diferentes, pero como saben nuestros

colegas, somos muy parecidos, compartimos la convicción profunda expresada por truman cuando dijo estados unidos no se construyo sobre el temor, sino la inquebrantable decisión a concluir con la tarea pendiente, es lo que casi todos hicieron, a fin de cuenta es casi confianza absoluta en que no hay una sola cosa que este país no pueda hacer, he pasado mucho tiempo con ustedes para saber que en cada fibra de ustedes yace la capacidad de este país de lograr

cualquier cosa, sé que harry reed que llamó siempre senador, me enorgullese ser vicepresidente de estados unidos, siendo el vicepresidente de barack obama, es uno de los más grandes privilegios. uno de los más grandes privilegios de mi vida, y el presidente me disculpara cuando estábamos saliendo y deleitandonos con el momento, viendo a la multitud, me sorprendí al decirle gracias, gracias por la oportunidad de seguir sirviendo, en consecuencia levanto mi copa para brindar por un hombre que nunca opera movido por el miedo, sino por la confianza.

y todavía no hice el brinde por chuck... y alguien con quien espero trabajar, no te vas a librar de mi, sabes que soy parte del senado, un placer verte. me pareció interesante esta frase. no recuerdo un vicepresidente que disfrute tanto su papel, que es un papel complejo, difícil, tiene simbólico, tiene que ver como estar para una ausencia definitiva, es alguien que nadie espere que llegue al poder, y

fue llamado para negociar para que no cayeramos al precipicio fiscal, y también para las propuestas para la reforma sobre el tema de armas. y que disfruta el momento en el que están juntos, en ese espíritu que tiene un momento simbólico. en este momentos está hablando harry reed, muchos piensan que están en contra de las armas de fuego, está a favor de la segunda enmienda. vamos con blanca rosa vilchez. cecilia muñóz es la

encargada, y sabes la pregunta de millones, se pronunciará el presidente sobre la reforma de migración? el mencionó a inmigrantes en su discurso hoy, y quiere que el debate comience, y la casa blanca está lista, y parece que tendremos algo en el congreso, tenemos mucha esperanza. cecilia, sabes que ese tema lo escuchamos durante los 4 años, se les prometió a las personas indocumentadas, ya quisieran saber más en concreto, cuando hablan que en este segundo mandato se hablará, en

concreto que podrías decir? necesitamos una reforma en el congreso, la comunidad pidió que el presidente sea líder, estuvimos trancados en el congreso, pero después que la comunidad latina demostró tanto poder se llega a discutir este topico, y nos da mucha esperanza que pasaremos una reforma de inmigración, pero es importante que la comunidad se quiera involucrar. una pausa para escuchar al presidente obama. adelante. y siempre les estaré agradecido por eso, al presidente de la cámara, a nancy pelosi, a harry reed, líder

demócrata, a todos los lideres legislativos y miembros del congreso que están aquí, reconozco que la democracia no siempre es fácil, hay profundas diferencias, pero quiero darles las gracias por su servicio, y agradecer a sus familias por su servicio, porque se que todos servimos porque creemos que podemos hacer algo mejor por el país para las próximas generaciones, y tengo confianza que podemos actuar de manera que marque diferencia, sé que el ex presidente carter, clinton, y mientras más tiempo pasa uno en este cargo más humilde se pone,

y hay muchas cosas que trascienden el poder de un individuo para hacer avanzar este país, uno puede hacer las cosas porque tiene extraordinarios socios y un espíritu de buena voluntad, y y quiero unirme a ustedes en el br brindis por crear este día especial, y no solamente por su servicio pasado sino por su servicio futuro, y quiero hacer un último brindis a mi extraordinaria esposa míchel, hay controversia respecto a la calidad del presidente, pero

nadie cuestiona la calidad de nuestra primera dama. gracias a todos, dios los bendiga. y dios bendiga a los estados unidos de américa. hablamos mucho de este momento, hay que decir lo siguiente, nadie espera que todos piensen lo mismo. y esas diferencias son las que hacen grande una democracia. más adelante regresamos con blanca rosa vilchez que interrupimos una entrevista con cecilia muñóz. adelante. efectivamente, el discurso del presidente obama al concluir este almuerzo nos acompaña y nos

sigue acompañando, y que trabaja desde el 2009 con él. estaba hablando el presidente sobre que necesitaba la colaboración. sin embargo, desde que ganó esta segunda elección, el público, los electores notan que no hay una complementación con el partido republicano, cómo las personas indocumentados pueden pensar que sí habrá una colaboración por parte del congreso en el sector republicano. aunque estamos en un ambiente venenoso también

podemos decir que hubo muchos progresos, reforma de salud, creación de trabajo, reforma financiera, estos son logros que benefician a nuestra comunidad y al país, y demuestran que todo es posible trabajar juntos para mejorar el país para el bienestar de la gente, y es el ambiente que necesitamos, y esáa comenzando, y en este día de celebración celebramos la democracia, la fuerza de la democracia, y también que somos un solo país. un solo pueblo, y que los nuestros oficiales tienen que trabajar para mejorar la condición del país y mejorar la economía, este presidente está comprometido, y tenemos la esperanza que vamos a poder lograr la reforma de inmigración. hay un calendario que

podríamos mencionar? después de la inauguración va a dar su discurso al congreso el 12 de febrero, y para realmente comenzar el debate. los retos de estos 4 años que quedan por delante? seguir con la economía, creamos 5 millones de trabajo, autopero tenemos que hacer más, crear una económica fuerte que tiene más para todos, que trata a la gente con justicia, vamos a implementar la nueva ley de salud, es sumamente importante, también habló de uso de energía y efectos de esa política en el medio ambiente. son metas importantes. vamos a seguir con nuestras reformas. todo esto beneficia a nuestra

comunidad pero también al país. cecilia muñóz, un placer hablar contigo. muchas gracias por acompañarnos. cecilia muñóz es directora de asuntos domésticos para la casa blanca, un cargo que desempeño desde el primer gobierno. y esperamos después que haya terminado el almuerzo el presidente inicie el recorrido que permitirá acercarce un poco más al pueblo, que las personas se acerquen a él, y ver este calor que lo caracterizó, son momentos de bastante alegría, personas que esperaron durante años estar aquí y ahora lo lograron y se van a poder acercar al presidente y estrecharle la mano. regreso contigo, jorge. gracias.

arturo, mencionabas la importancia de cecilia muñóz en la casa blanca. ocupa uno de los cargos más importantes en la presidencia, ella está a cargo del consejo de políticas internas, todo lo que tiene que ver con la política interna, es la latina con la mayor jerarquía en el gobierno de obama, y ustedes escucharon, reiteró la importancia del tema migratorio, de que es fundamental que se pongan de acuerdo los republicanos con el gobierno, y que el va a presentar esto en su discurso ante la nación el 12 de febrero. vamos a seguir en este análisis, vemos cuando el presidente se retira del capitolio, pasará revista a las tropas y comenzará el desfile

del que hablamos, la gran parada de esta toma de posesión. y tenemos otro punto de cobertura en esta información que entregamos en univisión, aíi está nuestra reportera. estoy en la avenida pensilvania donde va a transitar este grandioso desfile. y bueno, les cuento que inmediatamente después tras la clausura de la toma de posesión, inmediatamente empezó a salir la gente, se siente el ambiente festivo, la energía de quienes anhelan ver al presidente, a la primera dama. estamos hablando de 10 mil participantes, son 58 grupos

conformados por la fuerza armada, tenemos bandas, marchas de guerra, grupos folcloricos, y varios latinos, es algo que también forma parte del discurso que dijo el presidente de la inclusión, de sere todos un mismo país, también se refleja en este desfile que es una tradición que se vino realizando en los últimos 200 años. la gente está formada aquí. hay 21 mil asientos. pero para los que no lograron comprar un boleto para estar aquí, hay distintos puntos donde podrán seguir el desfile parados, y es lo que vemos acá, llevan una hora ansiosos por querer dar rienda a este desfile, 28 mil grupos audicionaron para formar parte del recorrido, y solamente

fueron aceptados 58. entre ellos varios latinos. nosotros estamos pendientes para traer los momentos más sobre salientes de este histórico recorrido. esto es todo de mi parte. regreso con ustedes. gracias. en una de las partes del recorrido, se acuerdan del debate que iniciamos, en @ uninoticias, le preguntamos si estaban de acuerdo que este año sería el año de la reforma. tenían que enviar un twitter a @ reforma no exitosa. 93% dijeron que sería exitosa. solo un 7% dijo que no. exceso de optimismo? el presidente lo tiene que

hacer, es parte de su agenda, y los republicanos correrían un riesgo grande. en esto si coincide. sí, y soy optimista, se va a dar, no por lo republicanos, no por el presidente obama, se va a dar por el voto latino, y sabes que yo critique a los republicanos, critique al candidato rooney, pero no podemos ser ingenuos, este presidente hizo una promesa y no la cumplió, necesitamos lideratos. quiero ver acción. hay un ambiente envenedado, pero reiteramos que la

discrepancia es buena, la confrontación de ideas, no se puede esperar que demócratas y republicanos piensen lo mismo, se trata de la confrontació de ideas lo que hace grande a un país. pero en este tema podemos esperar unidad? creo que sí. creo que habrá posibilidad, va a depender mucho, una cosa es importante, aquellos sectores en el medio de los dos partidos, tengan la capacidad de trabajar juntos y lo que es complicado, especialmente en el partido republicano, hay un sector duro que no le permitió al presidente de la cámara llegar a acuerdos importantes, esa gente tiene un ascendiente demasiado fuerte.

está el presidente barack obama, el vicepresidente viendo una estatua de martin luther king. y con su biblia, barack obama rompe otro récord, es el presidente que sobre más biblias juró. y el tema no se tiene que jurar sobre la biblia, no es un tema constitucional, aunque fue una tradición, y dos presidentes no juraron sobre la biblia, fueron roosevelt y russel. a ver qué pasa en estados unidos, no hay ese temor en los países de américa latina, de esa

separación, no sé cuantas veces escuche siempre mencionar la palabra de dios, y siempre bendecir a la nación. esa es la gran diferencia de estados unidos, aquí la religión tiene un rol en la plaza pública, no es que participen del gobierno, pero se respeta el rol de la religión, y la primera enmienda no garantiza la separación, eso es fuente de controversia con esta administración sobre la ley de reforma de salud. alfonso, te quería preguntar, se va solís secretaria del tesoro, y salazar. hay que ver los nombramientos que hace, él demostró su compromiso a nombrar

personas de distintos orígenes. y sobre el tema de puerto rico, los puertorriqueños hablaron con el plebiscito, qué pasa ahora? puerto rico es la segunda promesa de obama, si los puertorriqueños se expresaban iba a impulsar un proyecto, ya la casa blanca diciendo que esa primera pregunta, si querían continuar con el territorio, el 54% dijo que no. y le corresponde al presidente trabajar con demócratas y republicanos para terminar con esta injusticia de 3.7 millones de ciudadanos que no tienen representación. más alla de que los